avoidance of doubt

for the avoidance of doubt, it is hereby declared that every part of a bathhouse shall, for the purpose of offences relating to public decency, be deemed to be a public place.

为免生疑问，现宣布就与公众雅观方面有关的罪行而言，浴室的每个部分均当作为公众地方。

for the avoidance of doubt, party b may exercise the party b equity step-up option more than once and in whole or in part at any time during the joint venture term.

为免生疑问，乙方可在合资期限内的任何时间多次全部或部分行使乙方增持股权选择权。

For the avoidance of doubt, of course the Iraq of 2014 bears, in part, the imprint of the removal of Saddam Hussein 11 years ago.

首先要声明，2014年的伊拉克当然带有11年前推翻萨达姆•侯赛因（Saddam Hussein）所留下的印记。

For the avoidance of doubt, EU business Subscribers are required to remit any applicable EU indirect taxes.

为避免疑义，欧盟商业订购者需要缴纳任何适用的欧盟间接税。

for the avoidance of doubt, we do not accept any special instruction written on this provisional allotment letter.

为免存疑，本行将不予处理任何在本暂定配额通知书上的特别书面指示。